Porta Assisana

L’avantage supplémentaire du Jardin Médiéval tient au contexte environnemental et architectural qui l’entoure et dont il fait partie. Le chemin principal du jardin suit le parcours d’une ancienne rue étrusco-romaine qui s’enfonçait dans la campagne vers le sud. Au XIIIe siècle, une porte a été construite dans cette rue, au niveau de la partie la plus méridionale du complexe de San Pietro. Elle a été appelée Assisana puisqu’un embranchement permettait aux voyageurs de rejoindre la ville natale de San Francesco (Saint François) toute proche. Au XVIe siècle, les bénédictins de San Pietro demandèrent à la Commune d’intégrer l’ancienne porte au Complexe et par conséquent, en 1587, une nouvelle porte fut construite non loin de la première.

À l’origine, la Porta Assisana était accompagnée de deux tours de garde dont une est encore bien visible aujourd’hui, l’autre a été incorporée au Complexe au fil du temps. Depuis cinq siècles, la porte du XIIIe siècle fait donc partie du petit jardin du monastère et témoigne de la longue histoire urbaine de cette zone de la ville.